Сквер Породнённых городов в Пскове — 7 побратимов, деревья дружбы

Алексей Морозов · краевед, знает каждый уголок Пскова
Обновлено:

Коротко

Сквер Породнённых городов в Пскове — аллея между стеной Окольного города и набережной реки Великой. Деревья дружбы и мемориальные кубы с гербами 7 городов-побратимов — Куопио, Геры, Арля, Нортелье и других, бюст Сибелиуса. Первые деревья посажены в 1969 году. Бесплатно, круглосуточно.

городов-побратимов из 6 стран
7
городов-побратимов из 6 стран
посажены первые деревья
1969
посажены первые деревья
вход свободный
0 ₽
вход свободный
ежедневно, круглосуточно
24/7
ежедневно, круглосуточно
Удобства
  • У воды
  • Кафе
  • Доступно МГН

Адрес: Набережная реки Великой, от ул. Профсоюзной до Ольгинского моста, Псков

4,5 · 38 оценок на Яндекс Картах

Сквер Породнённых городов в Пскове — мемориальные деревья и кубы с гербами городов-побратимов вдоль стены Окольного города
Сквер Породнённых городов в Пскове — мемориальные деревья и кубы с гербами городов-побратимов вдоль стены Окольного городаВсе 15 фото

Узкая зелёная полоска между стеной Окольного города и набережной реки Великой — это Сквер Породнённых городов. На первый взгляд — обычная аллея с дубами и липами. На второй — целая дипломатическая летопись Пскова: каждое дерево здесь посажено делегацией из города-побратима, а возле него стоит бетонный куб с двумя гербами — псковским и города-друга. Семь побратимов из шести стран, история с 1966 года.

История: от первого побратима до официального названия

Историю сквера принято отсчитывать с мая 1966 года, когда финский Куопио стал первым городом-побратимом Пскова. Три года переписки, делегаций и подписаний — и в октябре 1969 года делегация Куопио вместе с псковичами высадила здесь, у крепостной стены, первые два дубка и установила бетонный куб с двумя гербами. Это и стало началом сквера.

Любопытно, что официальное название «Сквер Породнённых городов» появилось только через 17 лет — 10 сентября 1986 года решением Псковского городского Совета. До этого место называли просто «аллеей у стены» или «городским сквером».

К моменту официального присвоения имени здесь уже стояли несколько мемориальных комплексов: после Куопио побратимы посадили деревья от Геры (Германия, тогда — ГДР), Арля (Франция), а летом 1986-го — юбилейные деревья в честь 20-летия содружества Пскова и Куопио.

Факт

Сквер — один из немногих в Пскове, который продолжает «расти». Когда в 1990-е и 2000-е Псков заключал новые договоры о побратимстве, в сквере появлялись новые деревья. Последний мемориал появился здесь от Нортелье (Швеция) в 2003 году.

Хронология сквера

Май 1966

Куопио (Финляндия) становится первым городом-побратимом Пскова. Это начало всей истории сквера: три года спустя финны приедут сажать первое дерево.

9 октября 1969

Первое дерево дружбы. Делегация Куопио вместе с псковичами высаживает у крепостной стены первые два дубка и устанавливает бетонный куб с гербами Пскова и Куопио. Эта дата отмечена на табличке, которая стоит до сих пор.

6 ноября 1969

Деревья Геры (ГДР, Германия). Через месяц после Куопио появляется второй мемориал — посадка делегации Геры. Связи с Герой шли ещё с конца 1960-х.

14 апреля 1982

Деревья Арля (Франция). Дружба Пскова и Арля заключена в 1976 году, мемориальные деревья посажены в апреле 1982-го. Куб украшен гербом Арля — золотым львом со звездой.

5 августа 1986

Юбилейные деревья Куопио — 20 лет содружества. Второй мемориал от Куопио — в честь круглой даты дружбы.

10 сентября 1986

Официальное название «Сквер Породнённых городов». Псковский городской Совет официально присваивает имя месту, где деревья растут уже 17 лет.

1987 → 1990

Три новых побратима. Неймеген (Нидерланды, 1987), Нойсс (Германия, 1989), Перт (Шотландия, 1990) — Псков заключает три договора подряд, и в сквере появляются три новых мемориальных знака.

22 июля 2003

Деревья Нортелье (Швеция). Самый молодой мемориал сквера — гранитная плита с надписью о посадке деревьев муниципалитетом Нортелье 22 июля 2003 года.

Бюст Яна Сибелиуса — подарок Куопио

В северной части сквера, ближе к улице Профсоюзной, стоит бронзовый бюст финского композитора Яна Сибелиуса — символ многолетней дружбы Пскова и Куопио. Его подарили псковичам финны: Сибелиус — национальная гордость Финляндии, его «Финляндия» и «Грустный вальс» — это музыкальный «герб» страны.

Бронзовый бюст Яна Сибелиуса в Сквере Породнённых городов — финский композитор и символ дружбы с Куопио
Бронзовый бюст Яна Сибелиуса в Сквере Породнённых городов — финский композитор и символ дружбы с Куопио

Бюст стоит на скромном гранитном постаменте, без помпы и охраны — просто часть аллеи. Туристы из Финляндии, приезжая в Псков, часто специально ищут его: для них это знак того, что побратимство — не формальность.

Семь городов-побратимов и их деревья

В сквере увековечены семь городов-побратимов Пскова из шести стран — от соседней Финляндии до далёкой Шотландии. Каждый — со своей историей дружбы.

Куопио · Финляндия

Куопио · Финляндия

Первый побратим, май 1966. Деревья высажены 10 октября 1969 года и затем 5 августа 1986-го — в честь 20-летия содружества. На фото — бюст Сибелиуса между двумя деревьями дружбы.

Гера · Германия (ГДР)

Гера · Германия (ГДР)

Связи с конца 1960-х, мемориальные деревья посажены 6 ноября 1969 года. На бетонном кубе — синий герб с надписью «GERA».

Арль · Франция

Арль · Франция

Дружба с 1976 года. Памятные деревья — 14 апреля 1982 года. На кубе — герб Арля: золотой лев со звездой на лазоревом поле.

Неймеген · Нидерланды

Неймеген · Нидерланды

Побратимство с 1987 года. Большой каменный куб с гербом, короной и двумя львами-стражами.

Нойсс · Германия

Нойсс · Германия

Побратимство с 1989 года — уже после Геры, второй немецкий побратим. Каменный знак с фигурой льва и щитом с орлом — герб Нойсса.

Перт · Шотландия

Перт · Шотландия

Побратимство с 1990 года — единственный «островной» побратим Пскова. Гранитная стела «ПСКОВ — ПЕРТ · PSKOV — PERTH · 1990» между двумя дубами.

Нортелье · Швеция

Нортелье · Швеция

Побратимство в 1990-е, деревья дружбы посажены делегацией муниципалитета Норртелье 22 июля 2003 года — это самый молодой мемориал в сквере.

Как устроены мемориальные кубы

Каждый памятный знак — это два дерева (чаще дубы или липы) и бетонный куб-клумба между ними. На двух гранях куба — гербы: с одной стороны псковский барс, с другой — герб города-побратима. Внутри куба — клумба с цветами.

Табличка на финском и русском о посадке дерева дружбы делегацией Куопио 9 октября 1969 года
Табличка на финском и русском о посадке дерева дружбы делегацией Куопио 9 октября 1969 года
Бетонный куб-клумба с гербом псковского барса — обратная сторона мемориала
Бетонный куб-клумба с гербом псковского барса — обратная сторона мемориала
Бетонный куб с гербом Арля (Франция) и якорем-короной — один из мемориалов в Сквере Породнённых городов
Бетонный куб с гербом Арля (Франция) и якорем-короной — один из мемориалов в Сквере Породнённых городов

Среди семи мемориалов выделяются гранитные знаки Перта и Нойсса — они выполнены не из бетона, а из шлифованного камня с латинскими надписями. Это более поздняя традиция: к 1990-м техника монументов изменилась, и шотландцы со второй немецкой группой подарили Пскову более долговечные знаки.

Гранитная плита «ПСКОВ — ПЕРТ — 1990» — памятный знак побратимства с шотландским Пертом
Гранитная плита «ПСКОВ — ПЕРТ — 1990» — памятный знак побратимства с шотландским Пертом
Гранитная стела с латинской надписью — мемориал немецкому городу-побратиму Нойссу
Гранитная стела с латинской надписью — мемориал немецкому городу-побратиму Нойссу

Кубы стоят по центральной линии сквера, выстраивая аллею дружбы. Прогулка вдоль них — это своего рода географическое путешествие: за десять минут пешком можно «обойти» Финляндию, Германию, Францию, Нидерланды, Шотландию и Швецию.

Совет

Зимой кубы видны плохо — закрыты сугробами и листьями. Лучшее время для рассматривания — с мая по октябрь, когда деревья ещё с листвой, а гербы и таблички хорошо различимы.

Музей радио — соседний объект, который легко пропустить

В доме у входа в сквер, на полуподвальном уровне, спрятан частный Музей радио. С аллеи сквера его легко не заметить: вход — почти в землю, табличка скромная, окошко-витрина смотрит на тротуар.

Вход в Музей радио в полуподвале дома рядом со Сквером Породнённых городов в Пскове
Вход в Музей радио в полуподвале дома рядом со Сквером Породнённых городов в Пскове

В коллекции — ламповые приёмники СССР, военные радиостанции, патефоны, телеграфные ключи. Музей небольшой, но атмосферный: для тех, кто любит «технологическое ретро», это полчаса абсолютного погружения. Рядом со сквером — буквально в одном здании — он часто становится приятным неожиданным дополнением к маршруту.

Планы благоустройства: концепт 2026 года

В 2026 году администрация Пскова представила первые предпроектные визуализации благоустройства двух скверов в центре города — Сквера Породнённых городов и соседнего сквера у площади Ленина (того самого, что псковичи называют «сквером с гномами»). Авторы предлагают развивать оба объекта как единое пространство.

Концепт благоустройства Сквера Породнённых городов в Пскове — обновлённая аллея, павильон-навес и вид на Кром
Концепт благоустройства Сквера Породнённых городов в Пскове — обновлённая аллея, павильон-навес и вид на Кром
Концепт благоустройства — амфитеатр-ступени с псковскими орнаментами и ажурный павильон, разработанные в рамках проекта «Сердце Пскова»
Концепт благоустройства — амфитеатр-ступени с псковскими орнаментами и ажурный павильон, разработанные в рамках проекта «Сердце Пскова»

В проекте — амфитеатры-ступени с псковскими орнаментами (разработаны в рамках инициативы «Сердце Пскова»), ажурные павильоны-навесы, павильон в Сквере Породнённых городов, обновлённая аллея, информационные стенды и цветущее озеленение. Это предпроектные образы, созданные на основе исследования, мнений экспертов и горожан.

Концепт-визуализация павильона у крепостной стены с видом на реку Великую — Сквер Породнённых городов после благоустройства
Концепт-визуализация павильона у крепостной стены с видом на реку Великую — Сквер Породнённых городов после благоустройства
Факт

Это предпроектные образы, а не финальный проект и тем более не готовая реальность. Конкретные сроки реализации, источник финансирования и подрядчик пока не объявлены.

Сквер с гномами — соседний объект благоустройства

В двух минутах ходьбы — на пересечении улицы Советской, площади Ленина и Ольгинского моста — расположен сквер «с гномами». Своё народное имя он получил благодаря композиции «Семь гномов» работы Алексея Агаркова, главного художника Псковского керамического комбината: у высокой ели-«Белоснежки» — фигурная ограда с семью полусферами-«домиками», в каждой из которых раньше прятался свой гном.

Сквер «с гномами» у площади Ленина в Пскове — высокая ель-Белоснежка и фигурная ограда с домиками-полусферами для семи гномов
Сквер «с гномами» у площади Ленина в Пскове — высокая ель-Белоснежка и фигурная ограда с домиками-полусферами для семи гномов
Тенистая аллея под елями в сквере у площади Ленина рядом со Сквером Породнённых городов в Пскове
Тенистая аллея под елями в сквере у площади Ленина рядом со Сквером Породнённых городов в Пскове

За годы часть гномов исчезла — к 2023-му в композиции оставалось всего двое. В предпроектных образах нового благоустройства сказано прямо: «Гномы останутся на историческом месте, при этом запланировано переформатирование — в пространстве применят новое архитектурное решение». То есть авторы концепта явно зафиксировали — Белоснежка и её гномы никуда не уйдут.

Где перекусить — кафе «Грот»

В двух минутах от сквера, у крепостной стены, спряталось кафе «Грот». С тротуара его выдаёт резная деревянная дверь с витражом, силуэт фигурки в проёме и красная вывеска «кафе ГРОТ» сбоку — характерная вывеска не пропустишь.

Вход в кафе «Грот» у стен Крома рядом со Сквером Породнённых городов в Пскове — резная дверь и красная вывеска
Вход в кафе «Грот» у стен Крома рядом со Сквером Породнённых городов в Пскове — резная дверь и красная вывеска

Средний чек — 300–500 ₽, формат — городское кафе для обеда или кофе. Хорошее место завершить прогулку по скверу и отдохнуть перед подъёмом в Кром.

Как добраться до Сквера Породнённых городов

От Псковского кремля

Схема: От Псковского кремля

Идти вниз по правому берегу Великой — 5–7 минут от Власьевской башни.

Открыть маршрут в Яндекс Картах

Сквер расположен в центре Пскова, на правом берегу реки Великой. Тянется от улицы Профсоюзной на севере до Ольгинского моста на юге, прижавшись к стене Окольного города.

  • Пешком от Кремля: через Власьевскую башню вниз по набережной — 5–7 минут
  • Автобус: ближайшие остановки — «Площадь Ленина» и «Дом Советов» (5 минут пешком)
  • Машина: парковка вдоль улицы Профсоюзной (бесплатная, но мест мало)

Советы перед визитом

Совет

Самое атмосферное время в сквере — раннее утро в будний день: пусто, тени деревьев лежат на стене Окольного города, гербы на кубах чётко видны в боковом свете.

Часто задаваемые вопросы

Стоит ли специально идти сюда или это место «по дороге»?

Честно: это короткий мемориальный сквер на 5–15 минут, не самостоятельная цель прогулки. Зато идеальная «вставка» в маршрут вдоль Великой. Совмещается со стеной Окольного города (можно подняться на смотровую к Кутекроме), Золотой набережной и Набережной Великой — всё в радиусе 500 метров. Если у вас 2–3 часа на центр Пскова, заглянуть сюда между Кромом и Ольгинским мостом — самое то. Дополнительный бонус — рядом сквер с композицией «Семь гномов» у площади Ленина.

Что значат эти бетонные кубы и почему на каждом два герба?

Каждый куб — мемориальный знак города-побратима Пскова. С одной грани — псковский барс, с другой — герб другого города. Рядом — два посаженных делегацией дерева, чаще дубы. Всего семь побратимов: Куопио (Финляндия, 1966 — первый и самый старый), Гера и Нойсс (Германия), Арль (Франция), Неймеген (Нидерланды), Перт (Шотландия), Нортелье (Швеция). Год побратимства обычно указан рядом с кубом. Дети любят искать барса на каждом кубе — это интерактив без подготовки.

Можно ли с коляской, собакой и в любое время?

Да. Сквер открытый, бесплатный, круглосуточный — приходить можно когда угодно, освещение работает. С коляской: дорожки ровные, проходимы везде. Единственное ограничение — лестница вверх к стене Окольного города, если хотите подняться на смотровую. С собакой: нет запрета, но в дневные часы здесь много детей и туристов — лучше на поводке. Не стоит подходить близко к посаженным дубам — деревья молодые, корни уязвимы. Велосипед формально не запрещён, но сквер настолько мал, что больше пешеходный.

Откуда бюст финского композитора Сибелиуса — это правда?

Да, это бронзовый бюст Яна Сибелиуса — подарок города-побратима Куопио, родины композитора. Финны считают Сибелиуса национальным символом, как русские Чайковского. Бюст стоит без помпы у крепостной стены, в стороне от основной аллеи — поэтому большинство туристов проходят мимо, не замечая. Финские гости специально ищут его и считают визитной карточкой побратимства Пскова и Куопио (1966 год). На постаменте — короткая надпись о побратимстве. Удачный кадр для фотографов: бюст на фоне древней крепостной стены.

Что станет со сквером после планируемого благоустройства?

В 2026 году представили концепты совместного благоустройства Сквера Породнённых и соседнего сквера у площади Ленина с композицией «Семь гномов»: амфитеатры-ступени с псковскими орнаментами, ажурные павильоны, новая аллея. Авторы прямо сказали: Белоснежка и гномы остаются на историческом месте, меняется только архитектурное решение вокруг. Сроки реализации и подрядчик пока не названы. Поэтому до начала работ полезно сходить и посмотреть сквер в его нынешнем «дипломатическом» виде с кубами 7 побратимов.

Оценка автора

Алексей Морозов
из 10
  • Красота
  • Чистота
  • Природа
  • Инфраструктура
  • Активности

Личная оценка автора после визита. Звёзды ★ вверху — оценки посетителей на Яндекс Картах.

Источники и официальные ссылки

Где поесть рядом

Все кафе у парков
  1. Грот

    Кафе 4,6 300–500 ₽

    50 м
  2. Французская булочка

    Кафе 5,0 200–400 ₽

    120 м
  3. Волна

    Ресторан 5,0 600–1200 ₽

    180 м
  4. Mojo Gastro Bar

    Ресторан 5,0 800–1500 ₽

    210 м
  5. Mama Roma

    Ресторан 5,0 400–800 ₽

    370 м
  6. Шаверно

    Быстрое питание 4,9

    140 м
  7. Додо Пицца

    Пиццерия 5,0 около 500 ₽

    130 м
  8. Вот, блин!

    Кафе 4,6 700–1000 ₽

    140 м
  9. Карл Фридрих

    Ресторан 5,0 около 790 ₽

    310 м

Данные: Яндекс Карты. Часы и чек могут меняться — уточняйте у заведения.

Барсик со скейтом у Дома молодёжи на Конной, 2
Барсик здесь · 15 из 17

Барсик со скейтом

Бронзовый барсик со скейтом — бейсболка, скейтборд и кулон с буквой «М». Где искать: у регионального Дома молодёжи, ул. Конная, 2.

История и где искать

Куда ещё сходить рядом

Золотая набережная в Пскове осенью — вид на Троицкий собор и стены Псковского кремля Набережная ✓ Бесплатно Центр 4,7

Центр · бесплатно

Золотая набережная

Советская набережная

Вдоль Псковы с видом на Кром, Плоская башня XV в.

  • У воды
  • Парковка
  • Кафе
  • +1
Псковский Кром на закате — вид с набережной реки Великой в Пскове Набережная ✓ Бесплатно Центр 4,9

Центр · бесплатно

Набережная реки Великой

Набережная реки Великой

1,7 км у стен Кремля, теплоходы, липовая аллея

  • У воды
  • Кафе
  • Доступно МГН
Сквер Павших Борцов у крепостной стены Окольного города в Пскове Сквер ✓ Бесплатно Центр 4,1

Центр · бесплатно

Сквер Павших Борцов

ул. Кузнецкая

Обелиск 1928 года у стены Окольного города

  • Кафе
  • Доступно МГН

Экскурсии в Пскове

Все экскурсии
0%